Kelli Wyrick is scheduled to stand trial July 1 on charges of assisting a criminal and possession of methamphetamines.
Nelson's body was found last month on a conveyor belt at Alcoa's power plant in Warrick County.
Four other suspects face more serious charges of murder.
Copyright 2016 Nexstar Broadcasting, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.